{"id":6104,"date":"2013-06-28T19:34:57","date_gmt":"2013-06-28T17:34:57","guid":{"rendered":"http:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/?p=6104"},"modified":"2017-02-11T13:25:27","modified_gmt":"2017-02-11T12:25:27","slug":"lola-amatorka-i-jezyk-jednakowo-obcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/?p=6104","title":{"rendered":"Lola Amatorka <br\/>i j\u0119zyk jednakowo obcy"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ojciec Loli Amatorki by\u0142 strasznie puszczalski, pewnie po nim to mia\u0142a. Tyle \u017ce ona nie robi\u0142a nikomu krzywdy, a ojciec robi\u0142.<br \/>\nMatka Loli cierpia\u0142a. Najtrudniejsze by\u0142o to, \u017ce zwykle lubi\u0142a kochanki ojca, przynajmniej te wa\u017cniejsze, kt\u00f3re ju\u017c teraz nie \u017cyj\u0105. Z Ann\u0105 nawet si\u0119 przyja\u017ani\u0142a. Opowiada\u0142a p\u00f3\u017aniej, jak kt\u00f3rego\u015b wieczora le\u017ca\u0142y przytulone w \u0142\u00f3\u017cku i zastanawia\u0142y si\u0119, co zrobi\u0107, \u017ceby ojciec Loli nie zdradza\u0142 ich z&nbsp;tak\u0105 jedn\u0105 z Bielska.<br \/>\nLola te\u017c lubi\u0142a Ann\u0119. Pojecha\u0142a kiedy\u015b do niej z ojcem, mia\u0142a wtedy z pi\u0119\u0107 lat. Spali wszyscy w&nbsp;jednym pokoju i rano Lola zobaczy\u0142a piersi Anny. By\u0142y bardzo \u0142adne, niedu\u017ce, ze stercz\u0105cymi ciemnymi sutkami, a sk\u00f3ra dooko\u0142a mia\u0142a kolor miodu. Tylko nie m\u00f3w nic mamie, powiedzia\u0142 ojciec.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Ale twoi rodzice s\u0105 razem? \u2013 zapyta\u0142a Wala.<br \/>\n\u2013 S\u0105, niestety \u2013 odpowiedzia\u0142a Lola. \u2013 Rozwiedli si\u0119, ale kiedy druga \u017cona mojego ojca nagle zmar\u0142a, znowu wzi\u0119li \u015blub. W sumie nigdy si\u0119 tak naprawd\u0119 nie rozstali. Na plac\u00f3wce ojciec mieszka\u0142 z Frid\u0105, ale jak przyje\u017cd\u017ca\u0142 do Polski, to z nami\u2026<br \/>\nNie s\u0105 szcz\u0119\u015bliwi, ale chyba ju\u017c nie umiej\u0105 inaczej. Wiesz \u2013 doda\u0142a po chwili, zapalaj\u0105c papierosa \u2013 najch\u0119tniej porwa\u0142abym swoj\u0105 matk\u0119. Przyjecha\u0142a tam do nich na bia\u0142ym koniu i j\u0105 porwa\u0142a\u2026<br \/>\nFrid\u0119 matka w sumie te\u017c lubi\u0142a, chocia\u017c cz\u0119sto \u017cyczy\u0142a jej \u015bmierci. Wyobra\u017a sobie, jak si\u0119 czu\u0142a, kiedy to si\u0119 w ko\u0144cu rzeczywi\u015bcie sta\u0142o\u2026 Ale si\u0119 bardzo m\u0119czy\u0142a. Wiecz\u00f3r w wiecz\u00f3r upija\u0142a si\u0119 na smutno, odprawia\u0142a jakie\u015b gus\u0142a i mi si\u0119 zwierza\u0142a.<br \/>\n\u2013 Jezu\u2026 \u2013 westchn\u0119\u0142a Wala. \u2013 Jak ty sobie z tym radzi\u0142a\u015b?<br \/>\n\u2013 Nie radzi\u0142am sobie \u2013 wzruszy\u0142a ramionami Lola. \u2013 We\u017a. Mia\u0142am siedemna\u015bcie lat\u2026<br \/>\nAle w sumie naprawd\u0119 j\u0105 lubi\u0142a, tak mi si\u0119 wydaje. Pociesza\u0142a j\u0105 po k\u0142\u00f3tniach z ojcem, potrafi\u0142y godzinami gada\u0107 przez telefon. Jak wraca\u0142am ze szko\u0142y, a matka siedzia\u0142a z butelk\u0105 wina, odpala\u0142a jednego od drugiego i nadawa\u0142a do s\u0142uchawki po rosyjsku, to ju\u017c wiedzia\u0142am, co jest grane.<br \/>\n\u2013 Po rosyjsku?<br \/>\n\u2013 No \u2013 potwierdzi\u0142a Lola. \u2013 Z ojcem Frida te\u017c rozmawia\u0142a po rosyjsku. Wymy\u015blili sobie, \u017ce tak b\u0119dzie sprawiedliwiej ni\u017c po niemiecku, bo rosyjski jest dla nich jednakowo obcy.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kiedy si\u0119 pozna\u0142y, matka Loli nie wiedzia\u0142a jeszcze, \u017ce Frida jest kochank\u0105 jej m\u0119\u017ca, w dodatku ju\u017c w&nbsp;ci\u0105\u017cy. Od razu przypad\u0142y sobie do gustu, przegada\u0142y ca\u0142y wiecz\u00f3r, wypi\u0142y mn\u00f3stwo wina i&nbsp;any\u017c\u00f3wki. Rano Lola znalaz\u0142a je nagie w \u0142\u00f3\u017cku. Podnios\u0142a z pod\u0142ogi bia\u0142e majtki Fridy, zrobi\u0142a herbat\u0119 i&nbsp;przynios\u0142a aspiryn\u0119. Resztk\u0119 any\u017cowki zabra\u0142a do swojego pokoju, bo uzna\u0142a, \u017ce jej te\u017c si\u0119 co\u015b z&nbsp;tego wszystkiego nale\u017cy.<br \/>\nUsiad\u0142y we trzy przy okr\u0105g\u0142ym stole z ciemnego drewna, matka Loli i Frida naprzeciwko siebie, Lola mi\u0119dzy nimi. Kobiety pi\u0142y herbat\u0119, zm\u0119czone, zachrypni\u0119te, rozczochrane. Przygl\u0105da\u0142y si\u0119 sobie troch\u0119 niepewnie. Usi\u0142owa\u0142y si\u0119 jedna od drugiej dowiedzie\u0107, co zasz\u0142o, ale \u017cadna z nich nie wiedzia\u0142a, czy to, co pami\u0119ta, jednak jej si\u0119 nie \u015bni\u0142o, wi\u0119c urywa\u0142y w p\u00f3\u0142 zdania, \u017ceby za du\u017co sobie nawzajem nie zdradzi\u0107. A Lola patrzy\u0142a to na jedn\u0105, to na drug\u0105 i coraz bardziej si\u0119 \u015bmia\u0142a.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013 Tylko nie m\u00f3w nic tacie \u2013 poprosi\u0142a wieczorem matka Loli. A potem doda\u0142a: \u2013 Frida chwali\u0142a tw\u00f3j&nbsp;rosyjski.<br \/>\n\u2013 Przecie\u017c nic nie m\u00f3wi\u0142am \u2013 zdziwi\u0142a si\u0119 Lola.<br \/>\n\u2013 Ale wida\u0107 by\u0142o, \u017ce wszystko rozumiesz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ojciec Loli Amatorki by\u0142 strasznie puszczalski, pewnie po nim to mia\u0142a. Tyle \u017ce ona nie robi\u0142a nikomu krzywdy, a ojciec robi\u0142. Matka Loli cierpia\u0142a. Najtrudniejsze by\u0142o to, \u017ce zwykle lubi\u0142a kochanki ojca, przynajmniej te wa\u017cniejsze, kt\u00f3re ju\u017c teraz nie \u017cyj\u0105. Z Ann\u0105 nawet si\u0119 przyja\u017ani\u0142a. Opowiada\u0142a p\u00f3\u017aniej, jak kt\u00f3rego\u015b wieczora le\u017ca\u0142y przytulone w \u0142\u00f3\u017cku i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":true,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[70,100,110,46,12,72],"class_list":["post-6104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lola-amatorka","tag-jezyki-obce-i-nie","tag-milosc","tag-rozmowy-dzieci-z-doroslymi","tag-rozpad-i-rozklad","tag-smierc","tag-smutek"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6104"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9367,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6104\/revisions\/9367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/karo.iwasz.pl\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}